law of the land

1. The letter merely restated the law of the land.
   这封信只不过重复了一下土地法。
2. Even the law of the land didn't have enough power to stop these child marriages taking place.
   甚至当地法律也不足以阻止童婚的发生。
3. When I was born, segregation was still the law of the land in parts of America, and my father's Kenya was still a colony.
   我出生的时候，种族隔离在美国部份地区仍属当地合法的行为。我父亲的原籍肯尼亚（Kenya）还是别国的殖民地。
4. The Establishment of a Unified Urban and Rural Land for Construction of the Land Law of the Land Market Research
   建立城乡统一的建设用地土地市场的土地法学研究
5. All you have to do is site the law of the land.
   你只需要引用国家法律就可以了。
6. By obeying the law of the land.
   就是通过遵守当地的法律。
7. And all Treaties made, or which shall be made, under the Authority of the United States, shall be the supreme Law of the Land;
   以及合众国已经缔结及将要缔结的一切条约，皆为全国之最高法律；
8. No one of the Wicca may do anything which will endanger the Craft, nor bring any of the Wicca into conflict with the Law of the Land, or with any of our persecutors.
   现代巫术里面没有任何人会做出危害技艺的事情，也不会将任何现代巫术带入法律的冲突之地，或给任何我们的迫害者机会。
9. As I've said elsewhere, the members of the Court in Plessy remembered the day when human slavery was the law in much of the land.
   我在别处就已经说过，普莱西案的法庭人员一定对奴隶制还是这块土地上许多地方法律的时代记忆犹新。
10. Stage love will never be true love while the law of the land has our heroines being played by pipsqueak boys in petticoats.
    舞台上的爱情永远都不会是真爱，而国法则让我们的女主人公由那些穿着裙子的小男人来扮演。
11. Many of Roosevelt's ideas of government are still part of the law of the land.
    罗斯福的许事施政观点至今仍是美国治国方针的一部分。
12. A judge must base his decisions on the law of the land not on the moral law.
    法官应根据国家法律而不是道德准则作出判决。
13. And if the law of the land says that you need to remove your face veil for identification, then you should do so.
    如果当地法律说你必须脱掉面纱来辨识身份，那你就应该要这样做。
14. They came of age in the late fifties and early sixties, a time when segregation was still the law of the land and opportunity was systematically constricted.
    五六十年代的时候他们开始步入社会，当时种族隔离仍然是合法制度，黑人的诸多机会被制度性地禁止或销夺。
15. It remains the law of the land.
    它仍然是国家大法。
16. The Construction of Rebus Sic Stantibus Principle in Law of the Land Contract in Rural Areas
    情事变更原则在农村土地承包法上的建构
17. At present it was the law of the land, the rule of the court, and, according to the oath which they had taken, it must be that of the jury.
    当前，它是本国的法律，法庭的准则，而且根据他们的誓言，必须也是陪审团的准则。
18. Obviously, French court's use of renvoi intended to expand the application of the law of the land within, and because of the application of the law of the land within got the economic benefits.
    很显然，法国法院采用反致的目的是为了扩大内国法的适用，并因适用内国法而获得经济利益。
19. We are subject to the law of the land.
    我们须遵守当地的法律。
20. The tenth is that the law of the land market is not robust.
    十是土地市场方面的法规不健全。
21. At present my law of the land serves accountant's development and this kind of request has the certain disparity.
    目前我国法务会计的发展和这种要求具有一定的差距。
22. In the United States, international treaties present at least four distinctive forms, and Article VI, section II of the US Constitution adopts them wholesale as the supreme law of the land;
    首先，《美国宪法》第六条第二款将在国内至少表现为四种不同形式的国际条约作为整体一揽子采纳为全国最高的法律；
23. Law Rectification of the Land Tenancy in the Ming Dynasty
    明代土地租佃的法律调整
24. Comparative Study on the Law System of the Land Collection of Some Countries and Regions in East Asia
    东亚部分国家和地区土地征收法律制度比较研究
25. What the author does is to fill the vacancy of the research of the law of the land re-arrangement, so that to enrich the theory resources of the land re-arrangement.
    笔者所有的努力都试图对我国土地整理法律研究的空白予以填补，进而丰富我国土地整理的理论资源，以期为我国土地整理法律建设提供一些有意义的参考建议。
26. According to the vertical buried monitoring data, soil deformation in the observation area of land subsidence within measured depth was analyzed in detail to master the deformation law of the land subsidence.
    根据竖向直埋式监测数据，对地面沉降观测区土体实测深度范围内的土层变形进行了详细分析，掌握了地面沉降的变形规律。
27. Concerning about the classification standard of the rural land disputes, the paper, based on the conclusion of existing research, puts forward the division standard of itself, that is, the nature and law of the rural land disputes.
    有关农村土地纠纷类型划分的标准，本文在总结既有研究的基础上，提出自己的划分标准，即农村土地纠纷的性质和法律规定。
28. After comparing the continental and common law of the land system, it finding: Land rights in the former structure, the ownership of land as the foundation, ensured that the other various land-use right in the accessorial position, but the principles are limited.
    本章比较了大陆法系和英美法系的土地制度。研究认为：前者在土地权利结构安排上，以土地的所有权为基础，使各种土地利用权处于依附地位，其一物一权原则具有局限性。
29. ESDA focus on revealed the tempo-spatial evolution law of the residential land and Hedonic model can identify the characteristic factors that affect the land price and can measure the degree of the influence.
    ESDA将重点揭示住宅用地的时空演变规律，而Hedonic模型将识别影响地价的特征因素，并对其影响程度进行测度。
30. Construction land use right refers to the construction land use rights according to law of the land for the state to enjoy the land possess, use and income rights, the right to use the land for the construction of buildings, structures and ancillary facilities.
    建设用地使用权是指建设用地使用权人依法对国家所有的土地享有的土地享有占有、使用和收益的权利，有权利利用该土地建造建筑物、构筑物及其附属设施。

noun

1. a phrase used in the Magna Carta to refer to the then established law of the kingdom (as distinct from Roman or civil law)
   1. the United States Constitution declares itself to be `the supreme law of the land'